음 악/가곡(외국)
Son gli occhi tuoi (그대의 눈동자) / Marcelo Álvarez, Salvatore Licitra
Son gli occhi tuoi 그대의 눈동자 (Music by Steve Wood and "Salut" by Charles Gounod / Lyrics by Gala)
Non è quel che vedo il tuo aspetto, il tuo vestito non mi import!a e questo già lo sai non è quel che fai, quel che dici o non racconti ciò che mostri oppure mi nascondi Son gli occhi tuoi mi vedon dentro e attorno a noi non c'è nient' altro son gli occhi tuoi ciò per cui vivo quello che amo son gli occhi tuoi Così crescerai e nel tempo cambierai ma sarò per sempre li con te e la vita lascerà i suoi segni sul tuo volto ma vivrò per sempre nel tuo sguardo Son gli occhi tuoi mi vedon dentro e attorno a noi non c'è nient' altro son gli occhi tuoi ciò per cui vivo quello che amo son gli occhi tuoi E non m'import!a delle cose che il mondo dice su di me e di te perchè è impossibile capire questo nostro amore sai... nessuno lo potrà capire mai ! Son gli occhi tuoi mi vedon dentro e attorno a noi non c'è nient' altro son gli occhi tuoi ciò per cui vivo quello che amo son gli occhi tuoi No, non si lasciano ingannare sorridono al mio cuore toccan l'anima English Translation It's not what I see The way you look or dress It does not matter to me and you know it already It's not what you do What you say or what you don't tell What you show or what you try to hide from me... It's your eyes They see through me And everything just fades around me It's your eyes that I live for What I love, it's your eyes So... you will grow And time will change you But I will always live by your side Life will leave its signs on your face But I will always live in your eyes It's your eyes They see through me And everything just fades away around us It's your eyes that I live for What I love, it's your eyes And I don't care about the things That the world says about you and me Because it's impossible to understand this love of ours You know... Nobody will be able to understand it Ever... It's your eyes They see through me And everything just fades away around us It's your eyes that I live for What I love, it's your eyes It's impossible to deceive them They smile to my heart They touch my soul
